menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3897754

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 AlanF_US AlanF_US March 1, 2015 March 1, 2015 at 2:53:01 PM UTC flag Report link Permalink

Both versions are fine. If you want to add another one, feel welcome to do it.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2104847מה אתם שותים לארוחת הבוקר? תה או קפה?.

What do you drink for breakfast? Tea or coffee?

added by AlanF_US, February 26, 2015
➜ #2104847מה אתם שותים לארוחת הבוקר? תה או קפה?

linked by AlanF_US, February 26, 2015
➜ #2104846מה אתה שותה לארוחת הבוקר? תה או קפה?

linked by AlanF_US, February 26, 2015
➜ #2104844מה את שותה לארוחת הבוקר? תה או קפה?

linked by AlanF_US, February 26, 2015
➜ #3897775Was trinkst du zum Frühstück? Tee oder Kaffee?

linked by Miyako, February 27, 2015
➜ #3897778Was trinkt ihr zum Frühstück? Tee oder Kaffee?

linked by Miyako, February 27, 2015
➜ #3898125O que bebes ao pequeno-almoço? Chá ou café?

linked by Verdastelo, February 27, 2015
➜ #4267112Kahvaltı için ne içersin? Çay mı yoksa kahve mi?

linked by duran, June 11, 2015
➜ #6812964तुम्ही नाश्त्याला काय पिता? चहा का कॉफी?

linked by sabretou, March 31, 2018
➜ #6812966तू नाश्त्याला काय पितोस? चहा का कॉफी?

linked by sabretou, March 31, 2018
➜ #6812967तू नाश्त्याला काय पितेस? चहा का कॉफी?

linked by sabretou, March 31, 2018
➜ #8761892Что ты пьёшь на завтрак? Чай или кофе?

linked by marafon, May 14, 2020
➜ #8761893Что вы пьёте на завтрак? Чай или кофе?

linked by marafon, May 14, 2020
➜ #9009665Qu'est-ce que tu bois au petit-déjeuner ? Du thé ou du café ?

linked by Aiji, September 2, 2020
➜ #10840047朝食の飲み物、何にする？紅茶、それともコーヒー？

linked by small_snow, May 19, 2022