Your sentence was not added because the following already exists.
ここで「たくさん」は自然ですか？
「自然だ」に一票。
僕はここで「読めるほど」を書くと思います。
I think 読めるくらい is probably more usual than 読めるぐらい.
これは自然な文です。^^
「たくさん」「読めるほど」「読めるぐらい｣「読めるくらい｣
全部ＯＫです。どれを使うかは単なる趣味の問題です。
それより、「トマさん」の方が何だか変な感じがしますが、これはオリジナルは何語ですか？「トムさん」か「トーマスさん」じゃないかと思いますが。
そうですね。フランス語がオリジナルみたいですから、トーマスの方がいいでしょう。
トマはフランス語に一番近い発音だと思います。トーマスは英語の発音を真似るんです。
そして教えてくれてありがとうＱａｈｗａさん。
ああ、トマさんでいいんですね。わかりました。^^
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #392023
トマさんは血が生
added by Sushiman, May 21, 2010
トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
edited by Sushiman, May 21, 2010
linked by blay_paul, September 27, 2010
linked by Ahmet, April 15, 2011
linked by fenfang557, April 21, 2013
