menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #392076

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon April 22, 2017 April 22, 2017 at 12:43:12 AM UTC flag Report link Permalink

Qu'est-ce

Aiji Aiji May 10, 2017 May 10, 2017 at 1:49:47 AM UTC flag Report link Permalink

Sans réaction, j'ai modifié et délié l'anglais qui n'était pas correct.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #24690.

Qu'est ce que tu aimes manger ?

added by Sushiman, May 21, 2010
➜ #24690

linked by Sushiman, May 21, 2010
➜ #574732Kion vi ŝatas manĝi?

linked by martinod, August 15, 2011
➜ #1396991O que você gosta de comer?

linked by alexmarcelo, January 27, 2012
➜ #411771Was möchtest du essen?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #474436Kion vi ŝatus manĝi?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #438153Kion vi volas manĝi?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #1835425

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #1835425

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #517835Kion vi deziras manĝi?

linked by Horus, January 20, 2015
Qu'est-ce que tu aimes manger ?

edited by Aiji, May 10, 2017
➜ #400191What would you like to eat?

unlinked by Aiji, May 10, 2017
➜ #370691What do you like to eat?

linked by Aiji, May 10, 2017
Qu'est-ce que tu aimes manger ?

edited by marafon, July 7, 2017
➜ #400191What would you like to eat?

unlinked by marafon, July 7, 2017
➜ #3182902Mit szeretnél enni?

linked by jegaevi, September 9, 2019
➜ #3182902Mit szeretnél enni?

unlinked by marafon, March 20, 2023
➜ #6329309Что ты любишь есть?

linked by marafon, March 20, 2023
➜ #438153Kion vi volas manĝi?

unlinked by marafon, March 20, 2023
➜ #474436Kion vi ŝatus manĝi?

unlinked by marafon, March 20, 2023
➜ #517835Kion vi deziras manĝi?

unlinked by marafon, March 20, 2023
➜ #574732Kion vi ŝatas manĝi?

unlinked by marafon, March 20, 2023
➜ #574732Kion vi ŝatas manĝi?

linked by marafon, March 20, 2023
➜ #803583¿Qué te gusta comer?

linked by marafon, March 20, 2023
➜ #411771Was möchtest du essen?

unlinked by marafon, March 20, 2023
➜ #797641Was isst du gerne?

linked by marafon, March 20, 2023
➜ #5753668Що ти любиш їсти?

linked by marafon, March 20, 2023