menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #39398

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 bmorsello bmorsello November 4, 2010 November 4, 2010 at 10:01:11 PM UTC flag Report link Permalink

I don't "like" such sports as tennis and golf.

Metadata

close

Tags

sports Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #202186テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。

linked by an unknown member, date unknown
I don't likes such sports as tennis and golf.

added by an unknown member, date unknown
➜ #498204Мне не нравятся теннис и гольф.

linked by las, September 5, 2010
I don't like such sports as tennis and golf.

edited by CK, November 5, 2010
➜ #1159320Je n'aime pas les sports tel que le tennis et le golf.

linked by Wittydev, October 7, 2011
➜ #1166393そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。

linked by bunbuku, October 9, 2011
➜ #1319341Non mi piacciono sport come tennis e golf.

linked by Guybrush88, December 24, 2011
➜ #1319342Non mi piacciono gli sport come tennis e golf.

linked by Guybrush88, December 24, 2011
➜ #1319343Non mi piacciono sport come il tennis e il golf.

linked by Guybrush88, December 24, 2011
➜ #1319344Non mi piacciono gli sport come il tennis e il golf.

linked by Guybrush88, December 24, 2011
➜ #1855891Tenis ve golf gibi sporları sevmiyorum.

linked by duran, September 21, 2012
➜ #1968896No me gustan los deportes como el tenis o el golf.

linked by Shishir, November 3, 2012
➜ #4384328Jag tycker inte om sporter som tennis och golf.

linked by richke, July 18, 2015
➜ #5767383אני לא אוהב ענפי ספורט כמו טניס וגולף.

linked by fekundulo, January 14, 2017
➜ #5942894Такие виды спорта, как теннис или гольф, мне не нравятся.

linked by marafon, January 7, 2018
➜ #5942894Такие виды спорта, как теннис или гольф, мне не нравятся.

unlinked by marafon, January 7, 2018
➜ #6594641Мне не нравятся такие виды спорта, как теннис и гольф.

linked by marafon, January 7, 2018
➜ #5942894Такие виды спорта, как теннис или гольф, мне не нравятся.

linked by marafon, January 22, 2019
➜ #1448468Tenison, golfon kaj similajn sportobranĉojn mi ne ŝatas.

linked by PaulP, January 12, 2025