menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3957856

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen May 28, 2017 May 28, 2017 at 2:06:58 AM UTC flag Report link Permalink

A period of time which ‘we’, i.e. the human race, are most likely not to survive. I wonder if the Sun has even noticed us by now. ☺☺☺

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 11, 2020 October 11, 2020 at 6:42:01 AM UTC flag Report link Permalink

I had the same thought again. Maybe I should translate the sentence this time. :)

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 11, 2020, edited October 11, 2020 October 11, 2020 at 7:02:33 AM UTC, edited October 11, 2020 at 7:06:53 AM UTC flag Report link Permalink

So far the human race has only existed for about 0.12% (12 parts out of 10,000) of that time. So the Sun hasn't been pulling us along for too long by cosmic standards. :)

Hybrid Hybrid October 12, 2020 October 12, 2020 at 8:45:42 PM UTC flag Report link Permalink

https://starchild.gsfc.nasa.gov...milky_way.html

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It takes 250 million years for our Sun to pull us through one revolution around the center of the Milky Way.

added by Hybrid, March 14, 2015
➜ #5613953Unu rondiro de nia suno ĉirkaŭ la centro de la Laktovojo daŭras ducent kvindek milionojn da jaroj.

linked by GrizaLeono, November 16, 2016
➜ #6064744לוקח לשמש 250 מיליון שנה להשלים סיבוב אחד מסביב למרכז גלקסית שביל החלב.

linked by fekundulo, May 9, 2017
➜ #9132796Um einmal das Zentrum der Milchstraße zu umrunden, braucht unsere Sonne 250 Millionen Jahre.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 11, 2020