menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº399854

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 Shishir Shishir 4 Σεπτεμβρίου 2010 4 Σεπτεμβρίου 2010 - 3:41:30 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

¿Tienes papel?*

Metadata

close

Ετικέτες

OK
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #6117I have to write a letter. Do you have some paper?.

Tengo que escribir una carta. Tienes papel?

προσθήκη από Pharamp, την 5 Ιουνίου 2010
➜ #6117I have to write a letter. Do you have some paper?

σύνδεση από Pharamp, την 5 Ιουνίου 2010
➜ #399853Devo scrivere una lettera. Hai della carta?

σύνδεση από Pharamp, την 5 Ιουνίου 2010
➜ #379056Eu tenho que escrever uma carta. Você tem papel?

σύνδεση από Pharamp, την 5 Ιουνίου 2010
➜ #399859Je dois écrire une lettre. Est-ce que tu as du papier ?

σύνδεση από Pharamp, την 5 Ιουνίου 2010
Tengo que escribir una carta. ¿Tienes papel?

επεξεργάστηκε από Pharamp, την 4 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #6120Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?

σύνδεση από Shishir, την 8 Δεκεμβρίου 2010
➜ #1060663Muszę napisać list. Masz papier?

σύνδεση από Karola, την 23 Αυγούστου 2011
➜ #1224977Je dois écrire une lettre. As-tu du papier ?

σύνδεση από Shishir, την 19 Δεκεμβρίου 2011
➜ #6118Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier ?

σύνδεση από alexmarcelo, την 27 Ιανουαρίου 2012
Tengo que escribir una carta. ¿Tienes papel?

προσθήκη από marcelostockle, την 20 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #6120Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?

σύνδεση από marcelostockle, την 20 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #703283Mi devas skribi leteron. Ĉu vi havas paperon?

σύνδεση από marcelostockle, την 20 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #1861617Tenho de escrever uma carta. Você tem papel?

σύνδεση από alexmarcelo, την 23 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #1746664Yessefk ad aruɣ tabṛat. Tesɛiḍ lkaɣeḍ?

σύνδεση από Amastan, την 23 Ιουνίου 2013
➜ #138733私は手紙を書かねばなりません。紙を持っていますか。

σύνδεση από MethodGT, την 15 Σεπτεμβρίου 2013
Tengo que escribir una carta. ¿Tenés papel?

επεξεργάστηκε από hayastan, την 30 Ιανουαρίου 2014
➜ #2970543Мне надо написать письмо. У тебя есть бумага?

σύνδεση από marafon, την 25 Φεβρουαρίου 2015