menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #399854

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir September 4, 2010 September 4, 2010 at 3:41:30 PM UTC flag Report link Permalink

¿Tienes papel?*

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #6117I have to write a letter. Do you have some paper?.

Tengo que escribir una carta. Tienes papel?

added by Pharamp, June 5, 2010
➜ #6117I have to write a letter. Do you have some paper?

linked by Pharamp, June 5, 2010
➜ #399853Devo scrivere una lettera. Hai della carta?

linked by Pharamp, June 5, 2010
➜ #379056Eu tenho que escrever uma carta. Você tem papel?

linked by Pharamp, June 5, 2010
➜ #399859Je dois écrire une lettre. Est-ce que tu as du papier ?

linked by Pharamp, June 5, 2010
Tengo que escribir una carta. ¿Tienes papel?

edited by Pharamp, September 4, 2010
➜ #6120Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?

linked by Shishir, December 8, 2010
➜ #1060663Muszę napisać list. Masz papier?

linked by Karola, August 23, 2011
➜ #1224977Je dois écrire une lettre. As-tu du papier ?

linked by Shishir, December 19, 2011
➜ #6118Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier ?

linked by alexmarcelo, January 27, 2012
Tengo que escribir una carta. ¿Tienes papel?

added by marcelostockle, September 20, 2012
➜ #6120Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?

linked by marcelostockle, September 20, 2012
➜ #703283Mi devas skribi leteron. Ĉu vi havas paperon?

linked by marcelostockle, September 20, 2012
➜ #1861617Tenho de escrever uma carta. Você tem papel?

linked by alexmarcelo, September 23, 2012
➜ #1746664Yessefk ad aruɣ tabṛat. Tesɛiḍ lkaɣeḍ?

linked by Amastan, June 23, 2013
➜ #138733私は手紙を書かねばなりません。紙を持っていますか。

linked by MethodGT, September 15, 2013
Tengo que escribir una carta. ¿Tenés papel?

edited by hayastan, January 30, 2014
➜ #2970543Мне надо написать письмо. У тебя есть бумага?

linked by marafon, February 25, 2015