menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4076767

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 25, 2016 June 25, 2016 at 4:20:06 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5234895

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom sold his house in Boston.

added by CK, April 15, 2015
➜ #4076888Tom vendió su casa en Boston.

linked by sofiar2707, April 16, 2015
➜ #4077376Tom eladta a bostoni házát.

linked by bandeirante, April 16, 2015
➜ #4078528

linked by Lepotdeterre, April 16, 2015
➜ #4080875Tom a vendu sa maison de Boston.

linked by sbamsbamsbam, April 17, 2015
➜ #4087500Tom vendeu sua casa em Boston.

linked by Antoniocjf, April 18, 2015
➜ #4078528

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #4078526Том си ја продаде куќата во Бостон.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4105583Tom ha venduto la sua casa a Boston.

linked by Guybrush88, April 24, 2015
➜ #4165692Tom myi Bostonin talonsa.

linked by Silja, May 9, 2015
➜ #4165693Tom myi talonsa Bostonissa.

linked by Silja, May 9, 2015
➜ #4076778Том продал свой дом в Бостоне.

linked by odexed, May 11, 2015
➜ #4243601Tom Boston'daki evini sattı.

linked by duran, June 1, 2015
➜ #5234559Tomo vendis sian domon en Bostono.

linked by Horus, June 25, 2016
➜ #5619067Ο Τομ πούλησε το σπίτι του στη Βοστώνη.

linked by user73060, November 18, 2016
➜ #6884857Том продав свій будинок у Бостоні.

linked by deniko, May 10, 2018
➜ #6884858Том продав будинок у Бостоні.

linked by deniko, May 10, 2018
➜ #7806445Том продал свой бостонский дом.

linked by odexed, March 13, 2019
➜ #10747719Izzenz Tom axxam-nni-ines deg Boston.

linked by samir_t, September 20, 2022
➜ #12503753Tom hat sein Haus in Boston verkauft.

linked by mayabe, June 12, 2024