menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4138913

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 tommy_san tommy_san May 2, 2015 May 2, 2015 at 10:51:23 AM UTC flag Report link Permalink

しばらく様子見てみましょうか。

tommy_san tommy_san May 2, 2015 May 2, 2015 at 11:58:05 PM UTC flag Report link Permalink

お医者さんは何と言いますか？

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Let's wait a while and see what happens.

added by CK, May 2, 2015
➜ #4139660

linked by Bohohoyt, May 2, 2015
➜ #4140918Bir süre bekleyelim ve ne olacağını görelim.

linked by duran, May 2, 2015
➜ #4139660

unlinked by CK, May 3, 2015
➜ #4141352Poczekajmy i zobaczmy, co się stanie.

linked by zipangu, May 3, 2015
➜ #4141910Да почекаме малку и да видиме што ќе се случи.

linked by Lepotdeterre, May 3, 2015
➜ #4172998Warten wir mal ab, was passiert!

linked by Pfirsichbaeumchen, May 11, 2015
➜ #4176134Давай немного подождём и посмотрим, что произойдёт.

linked by Lenin_1917, May 11, 2015
➜ #4176135Давай немного подождём и посмотрим, что будет.

linked by Lenin_1917, May 11, 2015
➜ #4176136Давай немного подождём и посмотрим, что случится.

linked by Lenin_1917, May 11, 2015
➜ #4212632Aspettiamo un po' e vediamo cosa succede.

linked by Guybrush88, May 22, 2015
➜ #4212633Aspettiamo un po' e vediamo che cosa succede.

linked by Guybrush88, May 22, 2015
➜ #8079079Ni iom atendu kaj vidu, kio okazas.

linked by Raizin, July 31, 2019
➜ #8079079Ni iom atendu kaj vidu, kio okazas.

unlinked by Raizin, August 5, 2019
➜ #8092248Ni iom atendu kaj vidu, kio okazos.

linked by Raizin, August 5, 2019
➜ #8092250Laten we maar even afwachten en kijken wat er gebeurt.

linked by Raizin, August 5, 2019
➜ #8092402Laten we maar even afwachten en kijken wat er gaat gebeuren.

linked by Raizin, August 5, 2019