menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4202126

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic May 18, 2015 May 18, 2015 at 8:25:36 PM UTC flag Report link Permalink

http://www.thefreedictionary.com/granite

Lebad Lebad June 3, 2015 June 3, 2015 at 7:14:07 AM UTC flag Report link Permalink

A capital G?

sacredceltic sacredceltic June 3, 2015 June 3, 2015 at 7:24:45 AM UTC flag Report link Permalink

Interesting question. Its mispronounced either way...

Lebad Lebad June 3, 2015 June 3, 2015 at 7:49:54 AM UTC flag Report link Permalink

The sentence doesn't make much sense if it's literally translated to a language where nobody makes a mistakes when pronouncing it. So maybe the sentence should clearly state that it's about English language.

sacredceltic sacredceltic June 3, 2015 June 3, 2015 at 8:37:52 AM UTC flag Report link Permalink

Well, I have. Maybe we don't meet the same natives...

DostKaplan DostKaplan September 15, 2016 September 15, 2016 at 2:21:12 AM UTC flag Report link Permalink

granite --> Granite

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

"granite" is often mispronounced.

added by sacredceltic, May 18, 2015
"granite" is often mispronounced by natives.

edited by sacredceltic, May 18, 2015
➜ #4204844Зборот „granite“ често го изговараат погрешно и изворни говорници.

linked by Lepotdeterre, May 19, 2015
➜ #4227359"Granite" yerliler tarafından çoğunlukla yanlış telaffuz ediliyor.

linked by duran, May 26, 2015
➜ #4248663Reč "granite" obično pogrešno izgovaraju i ljudi čiji je maternji jezik engleski.

linked by Lebad, June 3, 2015
➜ #4248794Носители часто произносят "granite" неправильно.

linked by Ooneykcall, June 3, 2015
"Granite" is often mispronounced by natives.

edited by sacredceltic, September 15, 2016