menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4228296

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 17, 2016 April 17, 2016 at 11:10:13 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5069692

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How many times have you been there?

added by CK, May 27, 2015
➜ #4228300Wie oft warst du schon dort?

linked by Pfirsichbaeumchen, May 27, 2015
➜ #4228301Wie oft wart ihr schon dort?

linked by Pfirsichbaeumchen, May 27, 2015
➜ #4228303Wie oft waren Sie schon dort?

linked by Pfirsichbaeumchen, May 27, 2015
➜ #4228304Kiom ofte vi jam estis tie?

linked by Pfirsichbaeumchen, May 27, 2015
➜ #4228396Quantas vezes você esteve lá?

linked by ajdavidl, May 27, 2015
➜ #4229307Hányszor voltál már ott?

linked by maaster, May 27, 2015
➜ #4236011Combien de fois y as-tu été ?

linked by sacredceltic, May 30, 2015
➜ #4236012Combien de fois y avez-vous été ?

linked by sacredceltic, May 30, 2015
➜ #4243144Orada kaç kez bulundun?

linked by duran, June 1, 2015
➜ #4243430Koliko si puta bio ovde?

linked by Lebad, June 1, 2015
➜ #4252095Колкупати си бил таму?

linked by Lepotdeterre, June 4, 2015
➜ #4896285tenpo pi mute seme la sina lon ni?

linked by carlosalberto, February 8, 2016
➜ #5067888¿Cuántas veces estuviste ahí?

linked by Horus, April 17, 2016
➜ #5113812Сколько раз вы там были?

linked by marafon, May 5, 2016
➜ #5113813

linked by marafon, May 5, 2016
➜ #5113814Сколько раз ты там была?

linked by marafon, May 5, 2016
➜ #5113813

unlinked by Horus, May 5, 2016
➜ #5067728Сколько раз ты там был?

linked by Horus, May 5, 2016
➜ #7084747Quoties ibi fuisti?

linked by alexmarcelo, August 24, 2018
➜ #7422485Скільки разів ти там був?

linked by deniko, November 6, 2018
➜ #7422486Скільки разів ти там була?

linked by deniko, November 6, 2018
➜ #7422487Скільки разів ви там були?

linked by deniko, November 6, 2018
➜ #213597そこへは何回行ったことがありますか。

linked by KK_kaku_, June 15, 2022
➜ #218049これまでに何回そこへ行きましたか。

linked by KK_kaku_, June 15, 2022
➜ #11692645何回行ったの？

linked by CK, March 16, 2024
➜ #733112そこには何回行ったの？

linked by CK, October 26, 2024