Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
There is no sentence with id 4250894
こんにちは。Tatoebaへようこそ。
しばらく前に日本語話者向けに書いたものですが、よろしければこちらをお読みください。
http://bit.ly/jointatoeba
Tatoebaは、自分が学習している言語で文章を書いて、ネイティブに直してもらうための場所ではありません。少なくとも日本語に関してはそのようには機能していません。
Tatoebaは基本的には、投稿者が学ぶ場所ではなくて、投稿者が教える場所です。そのため、母語による投稿に限定することをお勧めしています。
公式のスタートガイドとガイドラインもご覧ください。
http://en.wiki.tatoeba.org/arti...ow/quick-start
http://en.wiki.tatoeba.org/arti...how/guidelines
英文とのリンクを削除しました。
[#4248328] Tom has an eye infection.
Logs
トムさんは目の感染がかかっています。
added by mizuiro, June 3, 2015
linked by mizuiro, June 3, 2015
unlinked by KK_kaku_, July 13, 2022
トムさんは目の感染がかかっています。
deleted by TatoebaAdmins, April 27, 2023