menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #425977

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 koosscharroo koosscharroo July 22, 2010 July 22, 2010 at 8:38:12 PM UTC flag Report link Permalink

Li estas instruisto pri la angla.

Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 8:04:02 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2786077


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #539257 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus July 21, 2015 July 21, 2015 at 1:01:13 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4394644


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #539257 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 PaulP PaulP November 11, 2017 November 11, 2017 at 8:20:25 AM UTC flag Report link Permalink

Prefere „pri la angla”.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #539257 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 11:03:24 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #539257

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #340070C'est un professeur d'anglais..

Li estas anglprofesoro.

added by linkmauve, July 14, 2010
➜ #340070C'est un professeur d'anglais.

linked by linkmauve, July 14, 2010
➜ #293991He is a teacher of English.

linked by Pharamp, July 14, 2010
➜ #340069Il est prof d'anglais.

linked by Pharamp, July 14, 2010
Li estas instruisto pri la angla.

edited by linkmauve, July 31, 2010
➜ #1979135Ele é professor de inglês.

linked by Matheus, November 3, 2012
➜ #539258Él es profesor de inglés.

linked by marcelostockle, December 24, 2012
➜ #562095Él es maestro de inglés.

linked by marcelostockle, December 31, 2012
➜ #784703Hij is leraar Engels.

linked by PaulP, September 29, 2015
➜ #130293Il est professeur d'anglais.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #723763On jest nauczycielem angielskiego.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #808472Он учитель английского.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #2786243Ta on inglise keele õpetaja.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7187820Jis anglų kalbos mokytojas.

linked by glavsaltulo, September 19, 2018
➜ #1316872O bir İngilizce öğretmenidir.

linked by martinod, April 7, 2019
➜ #1811435Es profesor de inglés.

linked by martinod, April 7, 2019
➜ #3467202Он преподаватель английского.

linked by martinod, April 7, 2019
➜ #624849È un insegnante di inglese.

linked by martinod, April 7, 2019
➜ #539256Li estas instruisto pri la lingvo angla.

linked by martinod, April 7, 2019
➜ #706887He is an English teacher.

linked by martinod, April 7, 2019
➜ #370091Er ist Englischlehrer.

linked by martinod, April 7, 2019
➜ #4708910O bir İngilizce öğretmeni.

linked by martinod, April 7, 2019