Вы говорите по-немецки? - Russian example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

zmoo September 21, 2010 September 21, 2010 at 12:46:24 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

"по-немецки" через дефис.

admor82 September 21, 2010 September 21, 2010 at 1:26:32 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

Исправил :) А почему через дефис интересно, какое правило ?

zmoo September 21, 2010 September 21, 2010 at 1:29:49 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

Тут "по-русски" является наречием :)

http://www.orfo.ru/Tutorial/htm...ash.htm#b_sub3

sharptoothed April 16, 2013 April 16, 2013 at 4:39:13 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Лишний пробел перед вопросительным знаком.

sharptoothed May 7, 2013 May 7, 2013 at 8:53:27 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

No response, corrected.

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #232510ドイツ語を話せますか？.

Вы говорите по-немецки?

added by Demetrius, July 15, 2010

➜ #232510ドイツ語を話せますか？

linked by Demetrius, July 15, 2010

➜ #69879Can you speak German?

linked by Demetrius, July 15, 2010

➜ #358936Czy mówi pan po niemiecku?

linked by Demetrius, July 15, 2010

Вы говорите по немецки ?

added by admor82, September 20, 2010

➜ #522397Do you speak German?

linked by admor82, September 20, 2010

➜ #522991Vous parlez allemand ?

linked by zmoo, September 21, 2010

Вы говорите по-немецки ?

edited by admor82, September 21, 2010

➜ #560810Spreekt u Duits?

linked by Dorenda, October 19, 2010

Вы говорите по-немецки?

added by ae5s, November 23, 2010

➜ #426279Ĉu vi parolas la germanan?

linked by ae5s, November 23, 2010

➜ #522399¿Habla usted alemán?

linked by Shishir, August 11, 2011

Вы говорите по-немецки?

edited by sharptoothed, May 7, 2013

➜ #426106Parlez-vous allemand ?