menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4275681

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 15, 2015 June 15, 2015 at 4:00:56 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4258953

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen June 16, 2015 June 16, 2015 at 7:24:11 AM UTC flag Report link Permalink

Due to a member set to spammer who released his sentence. I've changed the correctness level.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4258966Táim ag ól uisce..

I'm drinking water.

added by pinkfreud, June 15, 2015
➜ #4258966Táim ag ól uisce.

linked by pinkfreud, June 15, 2015
➜ #2391722Mi trinkas akvon.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #2724280Я пью воду.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #2724289Je bois de l'eau.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258955Ik drink water.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258956

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258958

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258960Ich trinke Wasser.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258961Estoy bebiendo agua.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258969Jag dricker vatten.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258970Su içiyorum.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258971წყალს ვსვამ.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258976Pijem vodu.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258977Пия вода.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4258979Beau apă.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4259150Sto bevendo dell'acqua.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4259151Io sto bevendo dell'acqua.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4259372Estou bebendo água.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4277160Пијам вода.

linked by Lepotdeterre, June 16, 2015
➜ #4278174Vizet iszom.

linked by Mofli, June 16, 2015
➜ #4503393

linked by danepo, September 6, 2015
➜ #4209298Jeg drikker vand.

linked by danepo, September 6, 2015
➜ #4258958

unlinked by Horus, December 7, 2015
➜ #4751002Πίνω νερό.

linked by Horus, December 7, 2015
➜ #4258956

unlinked by TatoebaAdmins, February 26, 2016
➜ #5039220

linked by alexmarcelo, April 4, 2016
➜ #5039220

unlinked by Horus, April 4, 2016
➜ #5039042Aquam bibo.

linked by Horus, April 4, 2016
➜ #1224494Eu estou bebendo água.

linked by bill, June 12, 2016
➜ #4384800אני שותה מים.

linked by fekundulo, April 13, 2017
➜ #6555002Я п'ю воду.

linked by deniko, December 14, 2017
➜ #8421854أنا أشرب الماء

linked by shekitten, January 2, 2020
➜ #8424121איך טרינק וואַסער.

linked by shekitten, January 2, 2020
➜ #8563655Io bibe aqua.

linked by shekitten, February 19, 2020
➜ #8563694bIQ vItlhutlh.

linked by shekitten, February 19, 2020
➜ #8563694bIQ vItlhutlh.

unlinked by shekitten, February 19, 2020
➜ #8563693Drinob vati.

linked by shekitten, February 19, 2020
➜ #8564047Me drinkas aquo.

linked by shekitten, February 19, 2020
➜ #8645558Juon vettä.

linked by alexvic, March 30, 2020
➜ #9201703Pijem vodu.

linked by Dominika7, October 28, 2020
➜ #9204131ᎠᎹ ᎦᏗᏔᏍᎦ.

linked by TurkishReform, October 29, 2020
➜ #9528295水を飲んでるんだよ。

linked by small_snow, December 23, 2020
➜ #9926965Piju wodu.

linked by Dominika7, March 30, 2021
➜ #11125757من دارم آب می‌نوشم.

linked by sinakd, September 18, 2022
➜ #2725104Es dzeru ūdeni.

linked by GemMonkey, June 12, 2024
➜ #13213063මම වතුර බොනවා.

linked by Adelpa, May 10, 2025
➜ #7068916mi moku e telo.

linked by EugeneGS, 9 days ago