menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4275967

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 19, 2015 June 19, 2015 at 1:00:05 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4284606

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4275965Tom nem akart orvoshoz menni..

Tom didn't want to go to the doctor.

added by Mofli, June 15, 2015
➜ #4275965Tom nem akart orvoshoz menni.

linked by Mofli, June 15, 2015
➜ #4276980Том не сакаше да оди на лекар.

linked by Lepotdeterre, June 16, 2015
➜ #4276998Tom ne voulait pas consulter le médecin.

linked by guboub, June 16, 2015
➜ #4278727Tom wilde niet naar de dokter gaan.

linked by Aubrey, June 16, 2015
➜ #4278903Tom não quis ir ao médico.

linked by jackcool, June 17, 2015
➜ #4281692Tom wollte nicht zum Arzt gehen.

linked by Horus, June 19, 2015
➜ #4360095Tom doktora gitmek istemiyordu.

linked by duran, July 11, 2015
➜ #5088548Tomo ne volis iri al la kuracisto.

linked by PaulP, April 27, 2016
➜ #5309215Том не хотел идти к врачу.

linked by marafon, July 30, 2016
➜ #6729274Том не хотів іти до лікаря.

linked by deniko, March 2, 2018
➜ #6729275Том не хотів до лікаря.

linked by deniko, March 2, 2018
➜ #8028243Tom ur yelli ara yebɣa ad yeddu ɣer yimsujji.

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #8028244Tom ur yelli ara yeɣs ad yeddu ɣer yimsujji.

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #9133822Tom nechcel ísť k lekárovi.

linked by Dominika7, October 11, 2020
➜ #10124821Tom no quería ir al médico.

linked by manufrutos, June 23, 2021