menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #428351

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:42:46 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2683224
x #3050103

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #340863Spricht er Englisch, Französisch oder Deutsch?.

Ĉu li parolas la anglan, la francan aŭ la germanan?

added by ludoviko, July 18, 2010
➜ #340863Spricht er Englisch, Französisch oder Deutsch?

linked by ludoviko, July 18, 2010
➜ #430291Lui parla l'inglese, il francese o il tedesco?

linked by tiguliano, July 19, 2010
➜ #494325Он говорит по-английски, по-французски или по-немецки?

linked by elsteris, September 2, 2010
➜ #284339Is he speaking English, French, or German?

linked by ludoviko, October 10, 2010
➜ #355313Czy on mówi po angielsku, francusku czy niemiecku?

linked by ludoviko, October 10, 2010
➜ #1060934¿Él habla inglés, francés o alemán?

linked by marcelostockle, December 31, 2012
➜ #2683224

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3050103

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2682345Ele fala inglês, francês ou alemão?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #961980Est-ce qu'il parle l'anglais, le français ou l'allemand?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2732718Beszél ő angolul, franciául vagy németül?

linked by mraz, June 29, 2015
➜ #3800531Puhuuko hän englantia, ranskaa vai saksaa?

linked by mraz, June 29, 2015
➜ #4426601Spikom-li Linglänapüki, Fransänapüki u Deutänapüki?

linked by KimiP, August 3, 2015
➜ #702015Spreekt hij Engels, Frans of Duits?

linked by PaulP, November 26, 2015
➜ #12429529Sta parlando inglese, francese o tedesco?

linked by Guybrush88, April 25, 2024