menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #429264

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 koosscharroo koosscharroo July 24, 2010 July 24, 2010 at 3:10:24 PM UTC flag Report link Permalink

ĝusta uzo de PO:
Mi perlaboras PO cent eŭrojn tage. (aŭ: en tago).

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1299I make €100 a day..

Mi perlaboras cent eùrojn po tago.

added by kitanokuma, July 18, 2010
➜ #1299I make €100 a day.

linked by kitanokuma, July 18, 2010
Mi perlaboras cent eŭrojn po tago.

edited by kitanokuma, July 19, 2010
Mi perlaboras po cent eŭrojn tage.

edited by kitanokuma, July 24, 2010
➜ #397380Я зарабляю 100 еўра ў дзень.

linked by Demetrius, August 12, 2010
Mi perlaboras cent eŭrojn tage.

edited by ludoviko, January 23, 2011
➜ #101Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

linked by ludoviko, January 23, 2011
➜ #3115Je gagne 100 € par jour.

linked by ludoviko, January 23, 2011
➜ #2505Gano 100 € al día.

linked by ludoviko, January 23, 2011
➜ #378722Ik verdien €100 per dag.

linked by ludoviko, January 23, 2011
➜ #628770Ich verdiene 100 Euro am Tag.

linked by ludoviko, January 23, 2011
➜ #375090Guadagno 100 euro al giorno.

linked by ludoviko, January 23, 2011
➜ #347647Eu ganho €100 por dia.

linked by ludoviko, January 23, 2011
➜ #382359Guadagno 100€ al giorno.

linked by ludoviko, January 23, 2011
➜ #1975234Jag tjänar 100 euro om dagen.

linked by danepo, November 5, 2012
➜ #1984826Jeg tjener 100 euro om dagen.

linked by danepo, November 5, 2012
➜ #619017Jeg tjener hundrede euro om dagen.

linked by danepo, November 5, 2012
➜ #24我一天賺一百歐元。

linked by sadhen, December 20, 2012
➜ #2389430Eu ganho cem euros por dia.

linked by Matheus, April 18, 2013
➜ #1533384

linked by mraz, November 29, 2014
➜ #1533384

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #601881100 eurót keresek naponta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2536076Câștig 100 de euro pe zi.

linked by PaulP, February 13, 2016
➜ #1089996Je gagne cent euros par jour.

linked by Rovo, January 14, 2020