menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #435946

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 11:49:53 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2852064

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Welcome to hell!

added by Clavain, July 23, 2010
➜ #435947Bienvenue en enfer !

linked by Clavain, July 23, 2010
➜ #502834¡Bienvenido al infierno!

linked by dobled, September 7, 2010
➜ #606774Добро пожаловать в ад!

linked by Clavain, November 7, 2010
➜ #566081Bonvenon en la infero!

linked by martinod, August 22, 2011
➜ #435990Willkommen in der Hölle!

linked by marcelostockle, November 28, 2011
➜ #1238067Bem-vindo ao inferno!

linked by marcelostockle, November 28, 2011
➜ #1238879¡Bienvenida al infierno!

linked by marcelostockle, November 28, 2011
➜ #1238068Bem-vinda ao inferno!

linked by marcelostockle, November 28, 2011
➜ #1058708Welkom in de hel!

linked by marcelostockle, June 5, 2012
➜ #552470Bonvenon al la infero!

linked by marcelostockle, June 5, 2012
➜ #1723894地獄へようこそ。

linked by Pfirsichbaeumchen, July 25, 2012
➜ #2511271नरकात स्वागत आहे!

linked by sabretou, June 20, 2013
➜ #2852064

linked by CK, November 16, 2013
➜ #2968194Üdv a pokolban!

linked by konnektor03, January 6, 2014
➜ #3423895Estu bonvena al la infero!

linked by PaulP, August 13, 2014
➜ #3423619

linked by odexed, August 20, 2014
➜ #3545068Cehenneme hoş geldin!

linked by maydoo, October 7, 2014
➜ #1239289Benvenuta all'inferno!

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4068377Добредојде во пеколот!

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #4068382

linked by Guybrush88, April 13, 2015
➜ #4068383

linked by Guybrush88, April 13, 2015
➜ #4068384

linked by Guybrush88, April 13, 2015
➜ #4068382

unlinked by Horus, April 23, 2015
➜ #1239290Benvenuti all'inferno!

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4068384

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #1239291Benvenute all'inferno!

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4068383

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #1239288Benvenuto all'inferno!

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #3423892Benvenite al inferno!

linked by PaulP, April 30, 2015
➜ #4159677Välkommen till helvetet!

linked by richke, May 7, 2015
➜ #3423897Welcome to Hell!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #5142948Ласкаво просимо до пекла!

linked by deniko, May 16, 2016
➜ #5264399Bonveni a la enferno!

linked by carlosalberto, July 10, 2016
➜ #5385715Cehenneme hoş geldiniz!

linked by Gulo_Luscus, October 22, 2016
➜ #5569750Bem-vindos ao inferno!

linked by carlosalberto, November 1, 2016
➜ #3423996ברוך־הבאָ צו גיהנום‏!

linked by shekitten, September 28, 2019
➜ #10256966Brrk ɣ jahnnama!

linked by AyourAchtouk, August 22, 2021
➜ #10256967Brrk ɣ urwass!

linked by AyourAchtouk, August 22, 2021
➜ #11655400Selamat datang di neraka!

linked by Pacific, April 5, 2023
➜ #11973280Benevenit al inferne!

linked by mak, July 31, 2023
➜ #12240089Witaj w piekle!

linked by polski_ren, December 30, 2023
➜ #12325300ⴰⵏⵙⵓⴼ ⴳ ⵓⵔⵡⴰⵙⵙ!

linked by Muh_lchgr, February 18, 2024
➜ #12363729Bonveni a enferno!

linked by rul, March 9, 2024
➜ #12403407kama pona tawa ma seli anpa!

linked by rul, April 6, 2024
➜ #12524711Anṣuf ɣer wahes!

linked by Yagurten, June 22, 2024