menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #446120

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Archibald Archibald July 31, 2010 July 31, 2010 at 8:39:11 PM UTC flag Report link Permalink

*marron (marron est invariable : http://fr.wiktionary.org/wiki/marron#Adjectif

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #259432I want brown shoes, not black ones..

Je veux des chaussures marrons, pas des noires.

added by Clavain, July 31, 2010
➜ #259432I want brown shoes, not black ones.

linked by Clavain, July 31, 2010
Je veux des chaussures marron, pas des noires.

edited by Clavain, July 31, 2010
➜ #446440Ich will braune Schuhe, keine schwarzen.

linked by MUIRIEL, July 31, 2010
➜ #588820Mi volas ŝuojn brunajn, ne nigrajn.

linked by GrizaLeono, October 27, 2010
➜ #896659Quiero unos zapatos marrones, no negros.

linked by Shishir, May 17, 2011
➜ #2163399Bɣiɣ irkasen arasen, maci d iberkanen.

linked by Amastan, January 24, 2013
➜ #2163401Bɣiɣ irkasen arasen, ur d iberkanen.

linked by Amastan, January 24, 2013
➜ #1864343Quiero zapatos cafés, no negros.

linked by Amastan, January 25, 2013
➜ #3667817我想要棕色的鞋，不是黑色的。

linked by tmzg, December 1, 2014
➜ #514476Я хочу коричневі черевики, не чорні.

linked by deniko, February 25, 2017
➜ #8248060Bɣiɣ isebbaḍen iqehwiyen, mačči iberkanen.

linked by samir_t, October 11, 2019
➜ #10832400Я хочу коричневые ботинки, а не чёрные.

linked by marafon, May 15, 2022
➜ #10917661Nyanzire ebiryato bieru, butsir'ebi kinire.

linked by TWB, June 17, 2022
➜ #10917662Nataka baito ya rangi ya marron, hapana bya mweusi.

linked by TWB, June 17, 2022