menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4474311

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Raizin Raizin August 26, 2015, edited September 5, 2015 August 26, 2015 at 5:06:03 PM UTC, edited September 5, 2015 at 8:11:02 PM UTC flag Report link Permalink

Dit is wanneer de vogel een mannetje is, of het geslacht onbekend is. Als men weet dat de vogel een vrouwtje gebruikt men meestal deze zin: #4474312

This is when the bird is male, or the sex of the bird is unknown. If one knows the bird is female, one usually uses this sentence: #4474312

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #657149The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest..

De vogel pakte het twijgje op met zijn snavel en vloog naar zijn nest.

added by Raizin, August 26, 2015
➜ #657149The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.

linked by Raizin, August 26, 2015
➜ #1792048El pájaro cogió la ramita con el pico y se fue volando hasta su nido.

linked by marcelostockle, October 28, 2015
➜ #5054423La birdo prenis la vergeton per sia beko kaj flugis al sia nesto.

linked by GrizaLeono, April 10, 2016