menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4496046

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 30, 2015 December 30, 2015 at 12:00:17 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4798696

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom believes in God.

added by CK, September 6, 2015
➜ #4797655Tom Tanrı'ya inanıyor.

linked by duran, December 29, 2015
➜ #4798088Том верит в бога.

linked by Balamax, December 29, 2015
➜ #4798085Tom cree en Dios.

linked by Horus, December 30, 2015
➜ #4884392Tom acredita em Deus.

linked by bill, February 3, 2016
➜ #5721918Tom uskoo Jumalaan.

linked by mztae, December 31, 2016
➜ #7882480Tom glaabd aan Gott.

linked by piterkeo, May 1, 2019
➜ #7882483Tom glaubt an Gott.

linked by piterkeo, May 1, 2019
➜ #6880629jan Ton li pilin e ni: jan sewi li lon.

linked by shekitten, February 19, 2021
➜ #8084709Tom croit en Dieu.

linked by shekitten, February 19, 2021
➜ #9778814Tomo kredas je Dio.

linked by shekitten, February 19, 2021
➜ #9778810jan Ton li pilin e ni: sewi li lon.

linked by shekitten, February 21, 2021
➜ #9788585טאָם גלייבט אין גאָט.

linked by shekitten, February 21, 2021
➜ #9788590תום מאמין באלוהים.

linked by shekitten, February 21, 2021
➜ #9807897Tom gelooft in God.

linked by Raizin, February 26, 2021
➜ #12063109Tom crede a Dio.

linked by shekitten, September 19, 2023
➜ #12382847Tom crede in Deo.

linked by rul, March 22, 2024
➜ #6549425Tom wierzy w Boga.

linked by Balamax, March 22, 2024
➜ #13090987Tom tror på Gud.

linked by danepo, March 17, 2025