menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 4497285

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 5. Januar 2016 5. Januar 2016 um 05:00:04 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4811437

Horus Horus 21. April 2016 21. April 2016 um 19:30:26 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5076733

Metadaten

close

Etiketten

List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Tom died in Boston in 2013.

hinzugefügt von CK, am 6. September 2015
➜ #4557922Tom è morto a Boston nel 2013.

verknüpft von Guybrush88, am 26. September 2015
➜ #4557923

verknüpft von Guybrush88, am 26. September 2015
➜ #4557924Tom morì a Boston nel 2013.

verknüpft von Guybrush88, am 26. September 2015
➜ #4743009Tom 2013'te Boston'da hayatını kaybetti.

verknüpft von deyta, am 3. Dezember 2015
➜ #4769612Том умер в Бостоне в 2013 году.

verknüpft von marafon, am 15. Dezember 2015
➜ #4811440Tom døde i Boston i 2013.

verknüpft von Horus, am 5. Januar 2016
➜ #4811444टॉम बॉस्टनमध्ये २०१३ साली वारला.

verknüpft von sabretou, am 5. Januar 2016
➜ #4811445टॉम बॉस्टनमध्ये २०१३ साली मेला.

verknüpft von sabretou, am 5. Januar 2016
➜ #5075279Tom morreu em Boston em 2013.

verknüpft von ajdavidl, am 21. April 2016
➜ #5076433Thomas Bostoniae anno MMXIII mortuus est.

verknüpft von Horus, am 21. April 2016
➜ #5575843תום נפטר בבוסטון בשנת 2013.

verknüpft von fekundulo, am 7. April 2017
➜ #8231169Tom is in 2013 in Boston gestorven.

verknüpft von Elsofie, am 4. Oktober 2019