menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4700738

info_outline Metadata
There is no sentence with id 4700738

Comments

 Horus Horus November 14, 2015 November 14, 2015 at 4:30:03 PM UTC flag Report link Permalink

Please go to #4700737.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Tomo penseme metis sian manon al sia mentono, tiam, kvazaŭ spirita fulmo trafintus lin, li levis la montrofingron, eksaltis de sia seĝo kaj tre serioze parolis, signife paŝante en la ĉambro antaŭ al la kunvenintoj: "Ni cerbumas multe tro malsimple, sinjoroj. Ni devus rigardi la situacion el la simpla perspektivo de sciuro."

added by GrizaLeono, November 14, 2015
➜ #4693375Tom fasste sich nachdenklich ans Kinn, dann, wie wenn ihn ein Geistesblitz getroffen hätte, erhob er den Zeigefinger, sprang von seinem Stuhle auf und sprach mit großem Ernst, während er bedeutungsvoll im Zimmer vor den Versammelten einherschritt: „Wir denken viel zu kompliziert, meine Herren. Wir sollten die Situation aus der einfachen Perspektive eines Eichhörnchens betrachten.“

linked by GrizaLeono, November 14, 2015
Tomo penseme metis sian manon al sia mentono, tiam, kvazaŭ spirita fulmo trafintus lin, li levis la montrofingron, eksaltis de sia seĝo kaj tre serioze parolis, signife paŝante en la ĉambro antaŭ al la kunvenintoj: "Ni cerbumas multe tro malsimple, sinjoroj. Ni devus rigardi la situacion el la simpla perspektivo de sciuro."

deleted by Horus, November 14, 2015