menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #474973

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Archibald Archibald September 25, 2010 September 25, 2010 at 9:31:16 AM UTC flag Report link Permalink

In English, the verb is "knows" (present) : http://tatoeba.org/eng/sentences/show/530795

Shouldn't it be "kan" instead of "kunne"? (according to this page : http://en.wiktionary.org/wiki/kunne#Danish )

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #446143Anna scias la unuajn mil ciferojn de π parkere..

Anna kunne de første tusind cifre af π udenad.

added by danepo, August 22, 2010
➜ #446143Anna scias la unuajn mil ciferojn de π parkere.

linked by danepo, August 22, 2010
Anna kan de første tusind cifre af π udenad.

edited by danepo, September 25, 2010
➜ #538370Anna kann fyrstu þúsund aukastafina á pí utanbókar.

linked by Swift, September 29, 2010
➜ #718748Anna kennt die ersten tausend Ziffern von π auswendig.

linked by Esperantostern, January 20, 2011
➜ #530795Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.

linked by Thanuir, August 27, 2021
➜ #2608337Анна знает первую тысячу цифр числа π наизусть.

linked by Wezel, May 27, 2023