menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4758675

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 deyta deyta December 11, 2015 December 11, 2015 at 5:34:45 PM UTC flag Report link Permalink

Bebelere balon bir hikaye.
şimdi ise gerçekler.

Sonra Belysh ani bir hastalık sonucu öldü.
Chernyshka ise sahipsiz köpeklerin toplandığı pislik içindeki bir hayvan barınağında zehirli iğneyle son nefesini verdi.


ya da barınakta ölüme terk edildi ve açlıktan öldü.
ya da araba çarptı. (örn. bill clinton'ın köpeği)
veya yıldırım düştü.
veya sarhoş bir adam tarafından tabancayla vuruldu.
veya başka köpekler tarafından parçalandı.
veya köpek toplayıcılar tarafından tüfekle vurularak öldürüldü.

ruslar layka'yı da uzayda ölüme göndermişlerdi.

sonuç olarak insanların hayvanları niye sevdiklerini
ve niye bu kadar ikiyüzlü olduklarını hiç anlamıyorum.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4633368My dog's name is Belysh. This summer I taught him to put out his paw. Every morning I wake up early and feed him. Then we go for a walk. He defends me from other dogs. When I go bike riding, he runs beside me. He has a friend, her name is Chernyshka. He likes playing with her. Belysh is a very kind and clever dog..

➜ #4633368My dog's name is Belysh. This summer I taught him to put out his paw. Every morning I wake up early and feed him. Then we go for a walk. He defends me from other dogs. When I go bike riding, he runs beside me. He has a friend, her name is Chernyshka. He likes playing with her. Belysh is a very kind and clever dog.

linked by deyta, December 11, 2015
Köpeğimin adı Belysh. Bu yaz ona pençesini çıkarmasını öğrettim. Her sabah erkenden kalkıp onu besliyorum. Sonra yürüyüşe çıkarız. O beni diğer köpeklerden korur. Ben bisiklet sürmeye gittiğimde, o yanımda koşuyor. Onun bir arkadaşı var, adı Chernyshka. O onunla oynamaktan hoşlanıyor. Belysh çok kibar ve zeki bir köpek.

added by deyta, December 11, 2015
➜ #12872456我隻狗叫貝利什。今個夏天我教佢伸出隻爪。我每朝都一早起身餵佢食嘢。然後我哋去散步。佢保護我免受其他狗嘅傷害。我去踩單車嗰陣，佢會喺我旁邊跑。佢有個朋友，佢叫切爾尼什卡。佢好鍾意玩佢。貝利什係一隻好善良同聰明嘅狗。

linked by an unknown member, November 25, 2024