menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4771681

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 patgfisher patgfisher December 16, 2015 December 16, 2015 at 10:01:49 PM UTC flag Report link Permalink

Unlikely to be said.

Sounds like a textbook grammar example sentence, rather than a natural-sounding English sentence.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4576440Ofi lusa yʋt katos tohbi pisa..

That black dog sees a white cat.

added by erinspice, December 16, 2015
➜ #4576440Ofi lusa yʋt katos tohbi pisa.

linked by erinspice, December 16, 2015
➜ #4772258

linked by Ishao, December 17, 2015
➜ #4784709Der schwarze Hund sieht die weiße Katze.

linked by L3581, December 22, 2015
➜ #4863964O siyah köpek, beyaz bir kediyi izliyor.

linked by deyta, January 27, 2016
➜ #4784709Der schwarze Hund sieht die weiße Katze.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, February 6, 2016
➜ #5006658En hende Seta punḍi Bilaeć nel ket́ića.

linked by ManguPurty, March 25, 2016
➜ #4772258

unlinked by CK, December 17, 2016
➜ #5690314Den sorte hund dér ser en hvid kat.

linked by danepo, December 17, 2016
➜ #5690315Tiu nigra hundo vidas blankan katon.

linked by danepo, December 17, 2016