menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4778816

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 20, 2015 December 20, 2015 at 9:30:19 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4778822

Metadata

close

Tags

location
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3085579It's on the first floor..

It's on the ground floor.

added by wells, December 20, 2015
➜ #3085579It's on the first floor.

linked by wells, December 20, 2015
➜ #3213085Se on ensimmäisessä kerroksessa.

linked by Horus, December 20, 2015
➜ #4784658Es ist im Erdgeschoss.

linked by L3581, December 22, 2015
➜ #4785058Это на первом этаже.

linked by marafon, December 22, 2015
➜ #4785059Он на первом этаже.

linked by marafon, December 22, 2015
➜ #4785060Она на первом этаже.

linked by marafon, December 22, 2015
➜ #4785061Оно на первом этаже.

linked by marafon, December 22, 2015
➜ #4785056Er ist im Erdgeschoss.

linked by raggione, December 22, 2015
➜ #4785057Sie ist im Erdgeschoss.

linked by raggione, December 22, 2015
➜ #5087728O zemin katta.

linked by duran, April 27, 2016
➜ #8489341In pedeplanis situm est.

linked by alexmarcelo, January 25, 2020
➜ #11035127Fica no térreo.

linked by carlosalberto, July 30, 2022
➜ #11035129ona li lon supa anpa pi tomo suli.

linked by carlosalberto, July 30, 2022
➜ #11035132Ĝi estas sur la teretaĝo.

linked by carlosalberto, July 30, 2022
➜ #11035139C'est au rez-de-chaussée.

linked by carlosalberto, July 30, 2022
➜ #11035142È al piano terra.

linked by carlosalberto, July 30, 2022
➜ #11035145Está en la planta baja.

linked by carlosalberto, July 30, 2022
➜ #6328268To jest na parterze.

linked by sundown, January 6, 2023
➜ #13339978Այն գտնվում է առաջին հարկում։

linked by Proxima5, July 14, 2025