menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4784359

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 23, 2016 May 23, 2016 at 12:30:10 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5158633

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1314196他的祖国是德国。.

She hails from Germany.

added by garborg, December 22, 2015
➜ #1314196他的祖国是德国。

linked by garborg, December 22, 2015
She comes from Germany.

edited by garborg, December 22, 2015
➜ #4784583Sie kommt aus Deutschland.

linked by L3581, December 22, 2015
➜ #4784664

linked by tulin, December 22, 2015
➜ #4784664

unlinked by Horus, December 22, 2015
➜ #4336849O Almanyalı.

linked by Horus, December 22, 2015
➜ #4785289

linked by anthrax26, December 22, 2015
➜ #4785289

unlinked by Horus, December 22, 2015
➜ #4691286Ela é alemã.

linked by Horus, December 22, 2015
➜ #4785958Cô ta đến từ nước Đức.

linked by tucm, December 23, 2015
➜ #4786025Ella viene de Alemania.

linked by DarkHollow, December 23, 2015
➜ #5136142

linked by deniko, May 13, 2016
➜ #5136142

unlinked by Horus, May 13, 2016
➜ #4920974Вона з Німеччини.

linked by Horus, May 13, 2016
➜ #5136164Она из Германии.

linked by marafon, May 13, 2016
➜ #4784361Hun kommer fra Tyskland.

linked by Horus, May 23, 2016
➜ #5419166Si chunnt us Düütschland.

linked by Zurich899, September 9, 2016
➜ #7812002Zij komt uit Duitsland.

linked by MarijnKp, March 15, 2019
➜ #1314196他的祖国是德国。

unlinked by Yorwba, June 28, 2021
➜ #7689409Elle vient d'Allemagne.

linked by Aiji, April 6, 2023
➜ #12215774ⵜⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⵙⴳ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ.

linked by Muh_lchgr, December 18, 2023
➜ #12215775Tucka d zɣ lalman.

linked by Muh_lchgr, December 18, 2023