
Não lhe culpo --> Não te culpo / Não o culpo / Não culpo a você [neste caso, objeto direto preposicionado]

Eu não tinha visto o "pelo o". "Pelo" = por + o. Corrigi agora, com sua permissão.

Obrigado pela confiança, mas eu tenho corrigido, à revelia do autor, apenas "lapsos tipográficos" evidentes.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #2057832
added by bill, December 28, 2015
linked by bill, December 28, 2015
edited by bill, December 28, 2015
edited by carlosalberto, December 28, 2015
linked by odexed, March 17, 2018
edited by bill, November 20, 2020