menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4798785

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Are your sure his name is Tom?

added by CK, December 30, 2015
Are you sure his name is Tom?

edited by CK, December 30, 2015
➜ #4798963Onun adının Tom olduğuna emin misin?

linked by deyta, December 30, 2015
➜ #4799839Ты уверена, что его зовут Том?

linked by Wezel, December 30, 2015
➜ #4799988Tem certeza de que o nome dele é Tom?

linked by danilobito, December 30, 2015
➜ #4800918Bist du dir sicher, dass sein Name Tom ist?

linked by Raringo, December 31, 2015
➜ #4816797Biztos vagy benne, hogy Tom a neve?

linked by bandeirante, January 7, 2016
➜ #4824728Tens certeza de que seu nome é Tom?

linked by Sistemas, January 11, 2016
➜ #4859067Er du sikker på at hans navn er Tom?

linked by danepo, January 26, 2016
➜ #4859070Ĉu vi certas, ke lia nomo estas Tomo?

linked by danepo, January 26, 2016
➜ #4859098sina sona ala sona kin e ni: nimi ona li Ton?

linked by carlosalberto, January 26, 2016
➜ #10728520Վստա՞հ ես, որ նրա անունը Թոմ է։

linked by vahanm, March 21, 2022