menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #480740

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 astynk astynk November 10, 2013 November 10, 2013 at 4:12:59 PM UTC flag Report link Permalink

*в моей жизнИ

al_ex_an_der al_ex_an_der November 10, 2013 November 10, 2013 at 9:18:05 PM UTC flag Report link Permalink

Большое спасибо!

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #480738To był najlepszy dzień mojego życia..

Это был лучший день в моей жизнь.

added by Demetrius, August 26, 2010
➜ #480738To był najlepszy dzień mojego życia.

linked by Demetrius, August 26, 2010
➜ #480743Це був найкращий день мого життя.

linked by Demetrius, August 26, 2010
➜ #331209Ese fue el mejor día de mi vida.

linked by Demetrius, August 26, 2010
➜ #480742Гэта быў найлепшы дзень майго жыцця.

linked by Demetrius, August 26, 2010
➜ #1783That was the best day of my life.

linked by Demetrius, August 26, 2010
➜ #589Das war der schönste Tag in meinem Leben.

linked by Demetrius, August 26, 2010
➜ #542396Tiu estis la plej bela tago en mia vivo.

linked by martinod, April 4, 2011
➜ #1181855То је био бољи дан у мом животу.

linked by Dimitrije, October 17, 2011
➜ #1607369Tai buvo geriausia mano gyvenimo diena.

linked by fanty, June 5, 2012
Это был лучший день в моей жизни.

edited by al_ex_an_der, November 10, 2013
➜ #1023543It was the best day of my life.

linked by odexed, February 13, 2015
➜ #1023544Fue el mejor día de mi vida.

linked by odexed, February 13, 2015