menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4846654

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Hybrid Hybrid January 21, 2016 January 21, 2016 at 12:10:43 AM UTC flag Report link Permalink

http://www.usnews.com/news/best...tries-rankings

CK CK January 21, 2016, edited January 21, 2016 January 21, 2016 at 12:16:45 AM UTC, edited January 21, 2016 at 12:18:07 AM UTC flag Report link Permalink

To future-proof this sentence, you could rewrite it to include the year the study was made.

According to a study made in 20??, ....

You could even possibly mention who made the study.

According to a study by ___ in 20??, ...

 Hybrid Hybrid January 21, 2016 January 21, 2016 at 12:26:17 AM UTC flag Report link Permalink

Good idea. It was done by BAV Consulting and the Wharton School of the University of Pennsylvania.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

According to a study, Germany is the best country in the world and Canada is the second best country.

added by Hybrid, January 21, 2016
According to a study published in 2016, Germany is the best country in the world and Canada is the second best country.

edited by Hybrid, January 21, 2016
➜ #4846816根据2016年发表的一项研究，德国是世界上最好的国家，加拿大是第二好的国家。

linked by pig8322, January 21, 2016
➜ #48526322016'da yayınlanan bir çalışmaya göre, Almanya dünyadaki en iyi ülkedir ve Kanada ikinci en iyi ülkedir.

linked by duran, January 23, 2016
➜ #5584104Einer im Jahre 2016 veröffentlichten Studie zufolge ist Deutschland das beste und Kanada das zweitbeste Land der Welt.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 6, 2016
➜ #8164233Vuonna 2016 julkaistun tutkimuksen mukaan Saksa on maailman paras maa ja Kanada toiseksi paras.

linked by Silja, September 4, 2019