Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi. - French example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

sacredceltic August 29, 2010 August 29, 2010 at 11:11:52 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

pas DE collection

MUIRIEL August 29, 2010 August 29, 2010 at 11:13:55 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

merci

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Je n'ai pas une collection de timbres, mais j'ai une collection de timbres que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.

added by MUIRIEL, August 29, 2010

Je n'ai pas une collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.

edited by MUIRIEL, August 29, 2010

➜ #486222Ich habe keine Briefmarkensammlung, aber ich habe eine Sammlung von Postkarten aus Japan, die ich als Ausrede, sie zu mir einzuladen, nutzen könnte.

linked by MUIRIEL, August 29, 2010

Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.

edited by MUIRIEL, August 29, 2010

➜ #615194Ich habe zwar keine Briefmarkensammlung, dafür aber eine Sammlung japanischer Postkarten, die ich als Vorwand nutzen könnte, sie zu mir einzuladen.

linked by virgil, November 12, 2010

➜ #615209Mi ne havas poŝtmarkaron, sed mi havas kolekton de japanaj poŝtkartoj, kiun mi povus utiligi kiel pretekston por inviti ŝin al mia loĝejo.

linked by virgil, November 12, 2010

➜ #694294I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.

linked by Scott, January 1, 2011

➜ #694295I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite her.

linked by Scott, January 1, 2011

➜ #694321私は切手のコレクションを持ってないけど、日本の葉書きのコレクションを持っている。それを口実として、彼を私の家に誘うことができると思う。

linked by Scott, January 1, 2011

➜ #1736964Eu não tenho coleção de selos, mas tenho uma coleção de cartões-postais do Japão que poderia tomar como desculpa para convidá-la à minha casa.