menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #487937

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 FeuDRenais FeuDRenais August 30, 2010 August 30, 2010 at 2:01:44 PM UTC flag Report link Permalink

Buddhism

MUIRIEL MUIRIEL August 30, 2010 August 30, 2010 at 2:04:50 PM UTC flag Report link Permalink

thank you

Cabo Cabo December 21, 2020 December 21, 2020 at 10:19:28 AM UTC flag Report link Permalink

:,D

Metadata

close

Tags

romance
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She loved fat men, so she decided to convert to buddhism.

added by MUIRIEL, August 30, 2010
➜ #487938Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.

linked by MUIRIEL, August 30, 2010
➜ #487940Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.

linked by Demetrius, August 30, 2010
➜ #487942Яна любіла тоўстых мужчын, таму вырашыла перайсці ў будызм.

linked by Demetrius, August 30, 2010
➜ #487944Вона любила товстих чоловіків, тому вирішила перейти в буддизм.

linked by Demetrius, August 30, 2010
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.

edited by MUIRIEL, August 30, 2010
➜ #550459Elle aimait les hommes gras, elle décida donc de se convertir au Bouddhisme.

linked by sacredceltic, October 7, 2010
➜ #1004865A ella le gustaban los hombres gordos; por lo tanto, decidió convertirse al budismo.

linked by marcelostockle, December 27, 2011
➜ #2449715Amava gli uomini grassi, per cui ha deciso di convertirsi al Buddismo.

linked by Guybrush88, May 23, 2013
➜ #2449716Lei amava gli uomini grassi, per cui ha deciso di convertirsi al Buddismo.

linked by Guybrush88, May 23, 2013
➜ #2449719Amava gli uomini grassi, per cui decise di convertirsi al Buddismo.

linked by Guybrush88, May 23, 2013
➜ #2449721Lei amava gli uomini grassi, per cui decise di convertirsi al Buddismo.

linked by Guybrush88, May 23, 2013
➜ #4643851O şişman erkekleri seviyordu, bu yüzden Budizm'e dönmeye karar verdi.

linked by duran, October 25, 2015
➜ #5242976היא אהבה גברים שמנים, אז היא החליטה להמיר את דתה לבודהיזם.

linked by fekundulo, June 29, 2016
➜ #636977Ŝi amis dikajn virojn, do ŝi decidis konvertiĝi al budhismo.

linked by PaulP, April 12, 2018