menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #4887636

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

odexed odexed April 7, 2016 April 7, 2016 at 3:06:00 PM UTC flag Report link Permalink

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يا أخي من الجزائر.
عندي سوال صغير.
ما الفرق بين فكّر و فكر؟ هل يمكنني أن أكتب فكر في هذا مثال؟

Amastan Amastan April 8, 2016 April 8, 2016 at 9:09:07 AM UTC flag Report link Permalink

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته يا أخي من روسيا،

نعم، بإمكانك كتابة الفعل "فكر" بدون شدة. لقد كتبت الشدة لأدلّ القارئ الذي يتعلّم العربية أن الفعل فيه شدة.

odexed odexed April 8, 2016 April 8, 2016 at 9:21:58 AM UTC flag Report link Permalink

أنا فهمتك. شكرا جزيلا يا أخي.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

فكّر جيّدا بما ستفعل.

added by Amastan, February 5, 2016