Я не спраглий. - Ukrainian example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

deniko May 10, 2016, edited May 10, 2016 May 10, 2016 at 3:24:13 PM UTC, edited May 10, 2016 at 3:24:46 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Хіба там можна сказати? Мені трохи вухо ріже, я би сказав "Я не хочу пити", якщо тут пряме значення (тобто = I'm thirsty). Щоправда, якщо тут якась метафора на кшталт "Я не спраглий до компліментів", то тоді, мабуть, ок.