menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #494325

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon November 28, 2012 November 28, 2012 at 10:36:33 AM UTC flag Report link Permalink

по-английски

marafon marafon January 10, 2013 January 10, 2013 at 10:08:19 PM UTC flag Report link Permalink

No response since: Nov 28th 2012.
Corrected.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #428351Ĉu li parolas la anglan, la francan aŭ la germanan?.

Он говорит по-английский, по-французски или по-немецки?

added by elsteris, September 2, 2010
➜ #428351Ĉu li parolas la anglan, la francan aŭ la germanan?

linked by elsteris, September 2, 2010
➜ #494886Він говорить англійською, французькою або німецькою?

linked by Wordowl, September 2, 2010
➜ #702015Spreekt hij Engels, Frans of Duits?

linked by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #1060934¿Él habla inglés, francés o alemán?

linked by Shishir, June 25, 2012
Он говорит по-английски, по-французски или по-немецки?

edited by marafon, January 10, 2013
➜ #284339Is he speaking English, French, or German?

linked by odexed, January 26, 2015
➜ #961980Est-ce qu'il parle l'anglais, le français ou l'allemand?

linked by marafon, July 16, 2015
➜ #1878690هل هو يتحدث الإنجليزية, الفرنسية أو الألمانية؟

linked by odexed, June 6, 2016
➜ #1646594¿Está hablando en inglés, francés o alemán?

linked by odexed, June 6, 2016
➜ #499732Parle-t-il anglais, français ou allemand ?

linked by marafon, December 14, 2017
➜ #1120255¿Habla inglés, francés o alemán?

linked by odexed, June 25, 2018
➜ #7246052Can he speak English, French, or German?

linked by marafon, May 28, 2019
➜ #7246040Does he speak English, French, or German?

linked by marafon, May 28, 2019
➜ #859989Does he speak English, French or German?

linked by marafon, March 30, 2023
➜ #476051Taler han engelsk, fransk eller tysk?

linked by Wezel, May 27, 2023
➜ #12076010Ar jis kalba angliškai, prancūziškai arba vokiškai?

linked by glavsaltulo, September 24, 2023