menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4954541

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Hybrid Hybrid March 4, 2016 March 4, 2016 at 9:56:51 PM UTC flag Report link Permalink

http://www.washingtonpost.com/g...without-power/

That's four times the entire population of the US and Canada!

sacredceltic sacredceltic March 6, 2016 March 6, 2016 at 9:38:57 PM UTC flag Report link Permalink

and maybe they're happier...

Hybrid Hybrid March 9, 2016 March 9, 2016 at 9:23:47 PM UTC flag Report link Permalink

Maybe. At least, they're not wasting their time on Tatoeba...

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

1.3 billion people around the world lack access to electricity.

added by Hybrid, March 4, 2016
➜ #49547501,3 Milliarden Menschen auf der Welt haben keinen Stromanschluss.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 5, 2016
➜ #4957986Dünyada 1,3 milyar insan elektrikten yoksundur.

linked by duran, March 6, 2016
➜ #49581531,3 miliardi di persone in tutto il mondo non hanno accesso all'elettricità.

linked by Guybrush88, March 6, 2016
➜ #4958194En la tuta mondo 1,3 miliardoj da homoj ne havas aliron al elektro.

linked by al_ex_an_der, March 6, 2016
➜ #49586071,3 миллиарда человек по всему миру не имеют доступа к электричеству.

linked by Karok, March 7, 2016
➜ #49646521,3 mil millones de personas alrededor del mundo carecen de acceso a la electricidad.

linked by Ruthdq, March 9, 2016
➜ #11589991Maailmassa on 1,3 miljardia ihmistä, joilla ei ole mahdollisuutta käyttää sähköä.

linked by Silja, March 12, 2023