menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4964142

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP March 9, 2016 March 9, 2016 at 5:30:53 PM UTC flag Report link Permalink

La vorto ankaŭ staru antaŭ la parto al kiu ĝi rilatas, do:

Mi parolas ankaŭ la francan.

(rimarku krome la minusklan "f". Majuskla "F" ne estas erara, sed tre nekutima)

Horus Horus May 26, 2016 May 26, 2016 at 11:20:04 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5166443


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4710762 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus August 3, 2024 August 3, 2024 at 3:32:05 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4710762

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4958352Mluvím také francouzsky..

Mi ankaŭ parolas la Francan.

added by Tirifto, March 9, 2016
➜ #4958352Mluvím také francouzsky.

linked by Tirifto, March 9, 2016
➜ #2406545I speak French, too.

linked by PaulP, March 9, 2016
Mi parolas ankaŭ la francan.

edited by Tirifto, March 22, 2016
➜ #8136506Aš taip pat kalbu prancūziškai.

linked by glavsaltulo, August 27, 2019
➜ #7281081Ich spreche auch Französisch.

linked by PaulP, May 29, 2022
➜ #5165739I also speak French.

linked by PaulP, May 29, 2022
➜ #3790450Je parle aussi français.

linked by PaulP, May 29, 2022
➜ #4711761Eu também falo francês.

linked by Horus, August 3, 2024