Ĉu vi estis hejme hieraŭ? - Esperanto example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

fekundulo November 26, 2012 November 26, 2012 at 7:47:58 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

La komo estas superflua.

Petro1 November 26, 2012 November 26, 2012 at 9:19:05 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #498653Tu étais chez toi hier ?.

Ĉu vi estis hejme hieraŭ?

added by GrizaLeono, September 9, 2010

➜ #498653Tu étais chez toi hier ?

linked by GrizaLeono, September 9, 2010

Ĉu vi estis hejme hieraŭ?

added by Dejo, October 18, 2010

➜ #63227Were you at home yesterday?

linked by Dejo, October 18, 2010

➜ #723860Waart ge gisteren thuis?

linked by martinod, January 23, 2011

➜ #450213Warst du gestern zu Hause?

linked by martinod, July 27, 2011

➜ #410945Eri a casa ieri?

linked by martinod, July 27, 2011

➜ #593332Ты вчера был дома?

linked by martinod, July 27, 2011

➜ #450223¿Ayer estuviste en tu casa?

linked by martinod, July 27, 2011

➜ #581722Ĉu vi hieraŭ estis hejme?

linked by martinod, July 27, 2011

➜ #581730¿Estuviste en casa ayer?

linked by martinod, July 27, 2011

➜ #1339853Étais-tu chez toi hier ?

linked by sacredceltic, January 5, 2012

➜ #1339852Étiez-vous chez vous, hier ?

linked by sacredceltic, January 5, 2012

➜ #1048988Dün evde miydin?

linked by martinod, March 8, 2012

Ĉu vi estis hejme, hieraŭ ?

added by Petro1, November 26, 2012

➜ #1339853Étais-tu chez toi hier ?

linked by Petro1, November 26, 2012

➜ #1917608האם היית בבית אתמול?

linked by fekundulo, November 26, 2012

Ĉu vi estis hejme hieraŭ ?

edited by Petro1, November 26, 2012

➜ #505970Ĉu vi estis hejme hieraŭ?