menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5076676

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 alik_farber alik_farber April 22, 2016 April 22, 2016 at 5:34:14 AM UTC flag Report link Permalink

Fahne

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen April 22, 2016, edited April 22, 2016 April 22, 2016 at 5:38:39 AM UTC, edited April 22, 2016 at 5:39:08 AM UTC flag Report link Permalink

Rule, Britannia! *hoists up a new flag, singing*

alik_farber alik_farber April 22, 2016 April 22, 2016 at 5:43:17 AM UTC flag Report link Permalink

God bless the Queen!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

This planet is in serious danger.

added by al_ex_an_der, April 21, 2016
➜ #5076680Dieser Planet ist ernsthaft gefährdet.

linked by al_ex_an_der, April 21, 2016
➜ #5076684Tiu ĉi planedo estas en serioza danĝero.

linked by al_ex_an_der, April 21, 2016
➜ #5078081Bu gezegen ciddi tehlikede.

linked by duran, April 22, 2016
➜ #5866690Ця планета у серйозній небезпеці.

linked by deniko, February 14, 2017
➜ #7468480Amtiweg-a atan deg umihi d amaglay.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #5077557Эта планета подвергается серьёзной опасности.

linked by AlanF_US, November 4, 2021
➜ #11232567Questo pianeta è in grave pericolo.

linked by Guybrush88, November 6, 2022
➜ #11529554Deze planeet verkeert in ernstig gevaar.

linked by megamanenm, February 11, 2023