menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #508121

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir September 11, 2010 September 11, 2010 at 4:24:02 PM UTC flag Report link Permalink

I think there are mistakes in this sentence...

Pharamp Pharamp September 11, 2010 September 11, 2010 at 4:34:12 PM UTC flag Report link Permalink

Please start each sentence with a capital letter.

A correct version maybe is:
"When I was a baby, what could I do?"

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

whan i was baby when can i do?

added by kahkeshan404, September 11, 2010
When I was a baby, what could I do?

edited by Pharamp, September 29, 2010
➜ #659478Als ich ein Baby war, was konnte ich tun?

linked by Esperantostern, December 10, 2010
➜ #1032342Ben bir bebekken, ne yapabilirdim?

linked by duran, August 8, 2011
➜ #1172481¿Qué podía hacer yo cuando era un bebe?

linked by marcelostockle, October 12, 2011
➜ #2951191Mitä osasin tehdä kun olin vauva?

linked by Silja, December 31, 2013
➜ #5814271Nunu minaan ku id tontok do buragang oku dii?

linked by Dusun_Les, January 31, 2017