menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5083501

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 23, 2016 July 23, 2016 at 2:40:55 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5296302
x #5296308

Horus Horus February 6, 2025 February 6, 2025 at 2:32:04 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13026139

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #427849J'ai vomi..

I vomited.

added by jhomel, April 25, 2016
➜ #427849J'ai vomi.

linked by jhomel, April 25, 2016
➜ #5083618

linked by duran, April 25, 2016
➜ #5083618

unlinked by Horus, April 25, 2016
➜ #4554709Ben kustum.

linked by Horus, April 25, 2016
➜ #1141610Eu vomitei.

linked by alexmarcelo, April 25, 2016
➜ #5214263Sumuka ako.

linked by Horus, July 23, 2016
➜ #604602Я виригав.

linked by deniko, January 4, 2017
➜ #7429397Rriɣ-d.

linked by Igider, November 8, 2018
➜ #7959749Ik heb overgegeven.

linked by Micsmithel, June 5, 2019
➜ #3263912Hánytam.

linked by Pandaa, December 6, 2019
➜ #8851381Исповраћао сам се.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8851383Исповраћала сам се.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #541345Ich habe gekotzt.

linked by sundown, February 20, 2022
➜ #977518Ich habe erbrochen.

linked by sundown, May 2, 2022
➜ #12225458Rurɣ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #12225459ⵔⵓⵔⵉⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #124616吐いてしまいました。

linked by CK, May 16, 2024
➜ #8171164Rriɣ.

linked by Horus, February 6, 2025