menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #509723

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Swift Swift September 13, 2010 September 13, 2010 at 9:12:05 PM UTC flag Report link Permalink

A rose is a flower, but a flower is not a rose. I've fixed this for you.

Metadata

close

Tags

OK language
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Some of constructed languages are Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük.

added by boracasli, September 12, 2010
Constructed languages are Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük.

edited by boracasli, September 12, 2010
➜ #509724Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi ve Volapük yapma dillerdir.

linked by boracasli, September 12, 2010
➜ #509978El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales.

linked by Shishir, September 12, 2010
➜ #510084Do języków sztucznych należą esperanto, ido, interlingua, klingoński, lojban, na'vi i volapük.

linked by zipangu, September 13, 2010
Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages.

edited by Swift, September 13, 2010
➜ #537788Esperanto, Ido, Interlingua, Klingonisch, Lojban, Na'vi und Volapük sind konstruierte Sprachen.

linked by muzikanta_hipopotamo, September 28, 2010
➜ #537791Esperanto, Ido, Interlingua, la Klingona, Lojban, Na'vi kaj Volapuko estas konstruitaj lingvoj.

linked by muzikanta_hipopotamo, September 28, 2010
➜ #789306Esperanto, Ido, Interlingvao, la Klingona, Loĵbano, Na’vi kaj Volapuko estas konstruitaj lingvoj.

linked by Zifre, March 20, 2011
➜ #1471495Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi e Volapük esas konstruktita lingui.

linked by Sonoriuxo, March 6, 2012
➜ #2472488Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi e Volapük es constructet lingues.

linked by Valodnieks, June 2, 2013
➜ #2760375L'esperanto, l'ido, l'interlingua, il klingon, il lojban, il na'vi e il volapük sono lingue artificiali.

linked by Guybrush88, September 26, 2013
➜ #2760376L'esperanto, l'ido, l'interlingua, il klingon, il lojban, il na'vi e il volapük sono delle lingue artificiali.

linked by Guybrush88, September 26, 2013
➜ #2818883Эсперанто, идо, интерлингва, клингонский язык, ложбан, на'ви и волапюк - сконструированные языки.

linked by marafon, October 31, 2013
➜ #2822853Esperanto, Ido, Interlingua, Klingonisch, Lojban, Na’vi und Volapük sind künstliche Sprachen.

linked by Nero, November 2, 2013