menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5110891

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 freddy1 freddy1 May 4, 2016 May 4, 2016 at 2:58:12 PM UTC flag Report link Permalink

oder: Je mehr Esperanto ich lerne, ....... :)

Manfredo Manfredo May 4, 2016 May 4, 2016 at 3:00:48 PM UTC flag Report link Permalink

Ja, danke. Ich sollte mehr Deutsch lernen. ;-)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5110765Ju pli mi lernas Esperanton, des pli multe mi ŝatas ĝin..

Je mehr ich Esperanto lerne, desto besser gefällt es mir.

added by Manfredo, May 4, 2016
➜ #5110765Ju pli mi lernas Esperanton, des pli multe mi ŝatas ĝin.

linked by Manfredo, May 4, 2016
Je mehr Esperanto ich lerne, desto besser gefällt es mir.

edited by Manfredo, May 4, 2016
➜ #5111400Mennél többet tanulom az eszperantót, annál jobban tetszik nekem.

linked by maaster, May 4, 2016
➜ #5111879Чем больше я изучаю эсперанто, тем больше он мне нравится.

linked by alik_farber, May 4, 2016
➜ #6366020Чем больше я учу эсперанто, тем больше он мне нравится.

linked by marafon, October 5, 2017
➜ #5112548The more I learn Esperanto, the more I like it.

linked by raggione, January 28, 2019