
I wonder, is this Shanghainese, or is it another variety of Wu Chinese? :)
Like from Hangzhou, Jiangyin, Jinxiang, Ningbo, Suzhou, Wuxi?

Ya he escrito un email a Tatoeba, sobre el nombre de idioma.
Espero que van a cambiar.
--------------------
I have written an email to Tatoeba on the language name.
I hope that will change.

Siendo un hablante de Wu, la bandera que han puesto, no me gusta, jaja.
----------------------------
It is a speaker Wu, the flag have, I do not like, haha.

Sí, pero ¿qué variante de Wu es este?
De hecho, yo quería que la bandera de Wu tuviera el caracter "吳" :)
Voy a rediseñar la bandera.
------
Right, but what variant of Wu is this?
Actually, I wanted the Wu flag to have the character "吳" :)
I'm going to redesign the flag.

Jaja, también la voy a diseñar.
Manejo el Wú de Shanghái, pero puedo comprender varias subdialectos de Wú, por ej. de Wúxī, Hángzhōu, Níngbō, Jiāngyīn, etc. es que mi familia es una mezcla.
Y luego también soy hablante de Mandarín de Sudoeste a nievl nativo.