menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5151499

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 raggione raggione May 19, 2016 May 19, 2016 at 7:20:14 PM UTC flag Report link Permalink

Ich habe doch glatt gelesen: Unsere Sprachen ... (Da kann man sehen!)

al_ex_an_der al_ex_an_der May 20, 2016 May 20, 2016 at 10:18:03 AM UTC flag Report link Permalink

Ja, unsere Sprachen; auch keine schlechte Idee. Und um dieselben gut sprechen zu können, braucht manch einer eine Brücke, sonst pfeift es zu sehr durch die Zahnlücken. Drum setzt sich Bernie Sanders auch so nachdrücklich für den Aufbau eines für jeden zugänglichen Gesundheitswesen ein. :)

Metadata

close

Tags

quote by Bernie Sanders
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5151495Our roads and our bridges need massive amounts of repair..

Unsere Straßen und unsere Brücken bedürfen Reparatur gewaltigen Umfangs.

added by al_ex_an_der, May 19, 2016
➜ #5151495Our roads and our bridges need massive amounts of repair.

linked by al_ex_an_der, May 19, 2016
➜ #5151501Niaj vojoj kaj niaj pontoj bezonas ege ampleksajn riparojn.

linked by al_ex_an_der, May 19, 2016
Unsere Straßen und unsere Brücken bedürfen Reparaturen gewaltigen Umfangs.

edited by al_ex_an_der, May 19, 2016
➜ #5153499Наши мосты и дороги нуждаются в огромном объёме ремонтных работ.

linked by alik_farber, May 20, 2016