menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 5155035

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 22. května 2016 22. května 2016 11:10:07 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5157674

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #5155032O suco de morango é bom para a memória..

Strawberry juice is good for the memory.

přidáno uživatelem Teteu80, 20. května 2016
➜ #5155032O suco de morango é bom para a memória.

připojeno uživatelem Teteu80, 20. května 2016
The strawberry juice is good for the memory.

upraveno uživatelem Teteu80, 20. května 2016
Strawberry juice is good for the memory.

upraveno uživatelem Teteu80, 20. května 2016
➜ #5155046Jordbærjuice er godt for hukommelsen.

připojeno uživatelem danepo, 20. května 2016
➜ #5155049草莓汁对记忆力有利。

připojeno uživatelem JimmyUK, 20. května 2016
➜ #5155723Çilek suyu bellek için iyidir.

připojeno uživatelem duran, 21. května 2016
➜ #5155039Erdbeersaft ist gut für das Gedächtnis.

připojeno uživatelem raggione, 21. května 2016
➜ #5155041Le jus de fraise est bon pour la mémoire.

připojeno uživatelem Horus, 22. května 2016
➜ #5730700Полуничний сік корисний для пам'яті.

připojeno uživatelem deniko, 3. ledna 2017
➜ #6626641Клубничный сок полезен для памяти.

připojeno uživatelem fjay69, 23. ledna 2018
➜ #9419930Aardbeiensap is goed voor het geheugen.

připojeno uživatelem MarijnKp, 2. prosince 2020