menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5195202

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 6, 2016 July 6, 2016 at 7:20:11 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5256837

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1002995הוא בדיוק באותו הגיל כמוני..

He's exactly my age.

added by AlanF_US, June 5, 2016
➜ #1002995הוא בדיוק באותו הגיל כמוני.

linked by AlanF_US, June 5, 2016
➜ #5195204Ha esattamente la mia età.

linked by Guybrush88, June 5, 2016
➜ #5195205Lui ha esattamente la mia età.

linked by Guybrush88, June 5, 2016
➜ #5199456O tam olarak benim yaşımda.

linked by duran, June 7, 2016
➜ #5236974Ele tem exatamente a mesma idade que eu.

linked by alexmarcelo, June 26, 2016
➜ #1002992הוא בדיוק בגילי.

linked by Horus, July 6, 2016
➜ #5256839Ему ровно столько же лет, сколько и мне.

linked by Horus, July 6, 2016
➜ #5694983

linked by verdastelo9604, December 19, 2016
➜ #5741532Il a exactement mon âge.

linked by Yemana, January 6, 2017
➜ #6543269Li estas ekzakte samaĝa kiel mi.

linked by PaulP, December 7, 2017
➜ #7311443Nekk yid-s d tizzyiwin swaswa.

linked by Amastan, October 19, 2018
➜ #5694983

unlinked by Horus, July 4, 2021
➜ #335118他和我同岁。

linked by Horus, July 4, 2021
➜ #11294066𑢡𑣈 𑣘𑣃𑣜𑣁 𑣁𑣍𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣂𑣓𑣂𑣆.

linked by Jayanti_Ugursandi, December 4, 2022