
Я вроде слышала словосочетание "межпланетный зонд", это разве не одно и то же?
<Ну и "приземлившимся на Венере" звучит несколько странно, мне кажется... >
Ну допустим, а чем предлагаете заменить?

Может и в переводах, но вроде уже стало привычным, по крайней мере мне слух не режет...
"Осуществившим посадку" - да, это хорошо, спасибо.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #3958389
added by Selena777, June 9, 2016
linked by Selena777, June 9, 2016
linked by martinod, July 9, 2017
edited by Selena777, July 27, 2017